> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.teable.ai/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Ankündigungen > Veröffentlichen Sie In-App-Ankündigungen für alle, ausgewählte Spaces oder ausgewählte Nutzer und ziehen Sie sie zurück, wenn sie nicht mehr relevant sind. Verfügbar ab dem selbst gehosteten Business-Tarif Pfad: Admin-Panel → Ankündigungen Mit **Ankündigungen** können Administratoren angemeldeten Nutzern eine Nachricht anzeigen, ohne eine E-Mail zu senden: geplante Wartungen, einen Vorfall und dessen Behebung, eine Richtlinienänderung oder eine neue Funktion, die Nutzer entdecken sollen. Jede Ankündigung läuft innerhalb eines geplanten Zeitfensters und kann an die gesamte Instanz oder an eine bestimmte Gruppe gerichtet werden. ## Eine Ankündigung veröffentlichen Klicken Sie auf **Ankündigung veröffentlichen** und füllen Sie das Formular aus. Die Vorschau auf der Seite zeigt die Ankündigung so, wie Nutzer sie sehen werden. | Einstellung | Was sie steuert | | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Formular** | Wo die Ankündigung angezeigt wird: **Banner** oben in der App, **Toast** als vorübergehende Benachrichtigung, **Modal** als unterbrechender Dialog oder **Seitenleistenkarte** in den Seitenleisten von Space und Base. | | **Stufe** | Der Ton, den Nutzer sehen: **Info**, **Wartung**, **Kritisch** oder **Behoben**. | | Titel und **Text** | Der Text der Ankündigung. | | **Beginnt um** / **Endet um** | Das Zeitfenster, in dem die Ankündigung zugestellt wird. Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen. | | **Linktext** / **Link-URL** | Ein optionales Ziel. Eine Seitenleistenkarte ist selbst ein Link und bietet daher immer das URL-Feld; bei den anderen Formen wird es angezeigt, sobald der Text den Platzhalter `{link}` verwendet. | | **Zielgruppe** | **Alle**, **Bestimmte Spaces** oder **Bestimmte Nutzer**. | Wählen Sie die stärkste Form, die der Nachricht angemessen ist. Ein Banner und eine Seitenleistenkarte stehen neben der Arbeit des Nutzers; ein Modal blockiert sie. Nutzer können eine Ankündigung selbst schließen. Wenn mehrere Ankündigungen gleichzeitig aktiv sind, werden Banner hinter einem Umschalter **N weitere Ankündigungen** zusammengefasst. ### Bestimmte Spaces oder Nutzer ansprechen Fügen Sie für **Bestimmte Spaces** oder **Bestimmte Nutzer** Kennungen in das Feld für die Zielgruppe ein (Space-IDs oder -Namen bzw. Nutzer-IDs, -Namen oder -E-Mail-Adressen, durch Kommas getrennt), und klicken Sie dann auf **Abgleichen**. Abgeglichene Einträge werden zu Chips. Alles, was Teable nicht auflösen konnte, bleibt im Feld unter **Nicht abgeglichen:** stehen, damit Sie es korrigieren und erneut versuchen können. Die Space-Mitgliedschaft wird bei der Zustellung der Ankündigung ausgewertet. Daher erhalten auch später hinzugefügte Mitwirkende eine auf einen Space ausgerichtete Ankündigung. ### Live-Werte einfügen Verwenden Sie im Text **Platzhalter einfügen**, um Werte hinzuzufügen, die Teable zur Anzeigezeit ausfüllt. So bleibt eine Nachricht für jeden Leser korrekt: | Platzhalter | Wird angezeigt als | | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | | `{startTime}` / `{endTime}` | Start oder Ende des Zeitfensters in Sprache und Zeitzone des Lesers | | `{time:…}` | Ein von Ihnen gewählter bestimmter Zeitpunkt | | `{duration}` | Die Dauer des Zeitfensters | | `{countdown}` | Ein Live-Countdown bis zum Start | | `{link}` | Der Link mit Ihrem **Linktext** | `{link}` ist für die Seitenleistenkarte nicht verfügbar, da die gesamte Karte bereits der Link ist. ### Inhalte übersetzen Verfassen Sie die Ankündigung in einer Sprache und verwenden Sie dann **KI-Übersetzen**, um die anderen bereitgestellten Oberflächensprachen auszufüllen. Wählen Sie **Nur Lücken ausfüllen**, um bereits vorhandene Übersetzungen beizubehalten, oder **Alle überschreiben**, um alles erneut zu übersetzen. Prüfen Sie anschließend jeden Sprach-Tab: Die Übersetzung ist ein Entwurf, keine abschließende Korrektur. Leser sehen die Sprache, die ihrer Oberfläche entspricht; andernfalls wird Englisch verwendet. ## Veröffentlichte Ankündigungen verwalten Die Liste zeigt jede Ankündigung mit ihrem **Status**, **Titel**, **Formular**, ihrer **Stufe**, **Zielgruppe**, ihrem **Zeitfenster** und **Erstellt von**. Öffnen Sie eine Zeile, um ihren vollständigen Inhalt zu prüfen. | Status | Bedeutung | | ----------------- | ------------------------------------------- | | **Geplant** | Die Startzeit ist noch nicht erreicht. | | **Aktiv** | Wird derzeit zugestellt. | | **Abgelaufen** | Die Endzeit ist überschritten. | | **Zurückgezogen** | Von einem Administrator vorzeitig gestoppt. | Klicken Sie bei einer aktiven Ankündigung auf **Zurückziehen**, um die Zustellung sofort zu stoppen. Eine bereits abgelaufene Ankündigung kann nicht zurückgezogen werden; ihr Eintrag bleibt unverändert.