curl --request POST \
  --url https://app.teable.ai/api/table/%7BtableId%7D/plugin-context-menu/install \
  --header 'Authorization: Bearer REPLACE_BEARER_TOKEN' \
  --header 'content-type: application/json' \
  --data '{"name":"string","pluginId":"string"}'

{
  "pluginInstallId": "<string>",
  "name": "<string>",
  "order": 123
}