Transférez d’abord les données Asana dans Teable, puis recréez l’interface de travail. Testez un petit export et gardez la source disponible jusqu’à la vérification du nouveau processus.
1. Exporter les données source
Ouvrez le projet Asana, puis le menu à côté du titre et choisissez Export/Print → CSV. Exportez chaque projet séparément. Le guide officiel décrit aussi JSON, mais ce parcours d’import de tables Teable utilise CSV.
Conservez les identifiants de tâches et références aux tâches parentes présents dans l’export. Créez une table de tâches avec un champ projet ou une table de projets liée, et gardez les e-mails des responsables, échéances, statuts et valeurs de champs personnalisés exportés. Recensez séparément commentaires, pièces jointes, dépendances, tâches récurrentes et règles ; vérifiez les colonnes réelles avant de décider comment les recréer.
2. Importer et rétablir les relations
- Conservez un identifiant stable par table ainsi que les identifiants de référence aux autres tables. Gardez-les au format texte, y compris les zéros initiaux.
- Suivez le guide d’import CSV, Excel et Google Sheets pour créer les tables dans un même projet Teable. Au-delà de 5 Mo, enregistrez le fichier Excel en CSV. Vérifiez les types de champs, les dates et les options dans l’aperçu.
- Après l’import des tables liées, créez des champs de liaison et associez les enregistrements à partir des identifiants source. Faites correspondre explicitement les e-mails des responsables aux utilisateurs Teable ; importer une adresse n’invite pas la personne.
3. Recréer le processus
Utilisez App Builder pour créer les listes, pages de détail et formulaires nécessaires. Recréez les formules, autorisations et automatisations dans Teable et testez-les une par une. L’export fournit des valeurs ; les écrans, expressions, règles d’accès et définitions des processus de l’application source se configurent séparément.
4. Vérifier avant la bascule
Comparez les nombres d’enregistrements et quelques relations avec la source. Vérifiez les filtres d’export, dates, accès aux pièces jointes et droits de lecture et modification de chaque rôle. Fixez une heure de bascule, suspendez les modifications source, réalisez un dernier export et rapprochez les changements par identifiant avant d’inviter l’équipe. Un import est un instantané sans synchronisation continue ; les imports répétés peuvent créer des doublons.
Pour choisir les fonctionnalités et le déploiement, consultez la comparaison Teable et Asana. Dernière modification le 21 octobre 2026
